[2014年4月17日，中国]由中国自动化学会主办，中国仪器仪表行业协会、中国计算机行业协会、全国机械安全标准化技术委员会等多家国家及行业机构组织的“2014中国自动化产业年会暨第九届中国自动化产业世纪行(CAIAC2014)”活动于2014年4月17日在北京隆重举行。近200位引领中国自动化产业发展的业界专家、企业高层及来自各行业的用户代表齐聚一堂，中国科学院戴汝为院士、吴宏鑫院士出席活动并致辞。

此次会议的颁奖现场上，倍福公司的“瀛辉包装彩膜膜包机控制系统项目”荣获“2013中国自动化领域年度最具影响力OEM项目”称号。

瀛辉包装机械设备有限公司是倍福公司在华南地区非常重要的合作伙伴，作为一家专业生产包装机械设备的公司，其产品包括纸箱裹包机、全自动热收缩膜包机、机器人码箱垛机、热熔胶盘标型贴标机、多功能全自动装箱机、全自动灌装机等，其中不少机型已达到当今国际先进水平。公司的主要客户有：燕京啤酒、海南椰树集团、青岛啤酒、华润雪花啤酒等大型企业。瀛辉公司早在2009年成立之初就开始采用Beckhoff的自动化控制系统，倍福根据瀛辉机械的要求为其提供量身定制的完整解决方案。在产品正式安装在包装设备上之前，经过了很多严格的测试，以确保这些自动化产品能够和瀛辉机械的其他部件高度配合。

此次获奖项目的P系列彩膜膜包机是瀛辉公司众多热销机型中的一款。该机型采用直线式分瓶，水平式裹包，设备运行可靠、稳定。适合多种瓶型，瓶型转换快捷方便，特有送膜及剪切装置，准确调节膜长。双轴上膜装置，换膜方便快捷。专业设计的热风变流供箱通道，收缩膜均匀美观。其整机使用了倍福的基于PC的控制技术进行控制，还同时采用了倍福的AX5000系列伺服驱动器来控制电机，达到精确控制位置的作用。此外，倍福的电子凸轮功能在项目中的应用使分瓶工艺可以实现高精度定位。通过灵活的凸轮表插补算法，也实现了分瓶电机的平滑连续运动，使得分瓶时的瓶子更平稳、无冲击、不易倒，同时也延长了电机的使用寿命。

“倍福在PC控制技术领域的领军地位让我们坚信：使用倍福的产品和解决方案不仅能够满足我们当前的需求，同时还能够对未来市场出现的新趋势和不断增长的市场需求做出快速响应，从而确保我们能够一直保持我们的技术优势。” 瀛辉公司的张颖先生特别提到：“我们提供给终端用户的设备如在自动化产品环节出现问题，倍福会在24小时内派相关的技术人员到达瀛辉的现场，帮助解决问题。”在与倍福合作的这些年以来，瀛辉公司的设备性能稳定，大大提高了设备终端用户的生产效率和产品质量，并且赋予了包装机械更加高效的生产能力，减少了人工对设备的操作调整带来的误差。

倍福的自动化产品和解决方案助力了瀛辉公司的快速发展，瀛辉机械也用实际成就向中国的包装设备领域和终端用户展示了倍福的产品技术优势，形成了双方互利共赢的局面。此次的获奖势必进一步加深倍福与瀛辉公司的合作，也是双方互惠共赢的最佳表现。

德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及70多个国家和地区。 倍福始终以基于PC的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。30 多年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用。 自 2001 年3月德国倍福在北京成立中国第一个代表处， 2007年5月，德国倍福在上海成立独资公司，并将倍福中国区总部迁至上海，此后公司业务进入一个快速发展时期，目前倍福已经在北京、广州、成都、武汉、南京等全国 19个大中城市设立了办事处。随着各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广 PC 控制新技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。